
Yuqiang (he/him) is a visual artist, His work includes illustration, installation, and moving images. He finished his BA study in Bio-engineering, but later,he switched his focus, to pursue a career as a visual artist. He is currently earning his master's degree at the Royal College of Art.
陈渝强是一名视觉艺术工作者。最早他在生物实验室里做研究,后来他放弃了生物研究,开始从事视觉工作。因为他意识到更好地学习如何生活和创造艺术可能比推动科技发展对于他自己和他周围的家人朋友更有价值,他相信渺小的人类将在无尽的推进某种进程中不断的轮回。
目前他就读于皇家艺术学院,他的主要工作领域涉及插画,装置和影像。
陈渝强是一名视觉艺术工作者。最早他在生物实验室里做研究,后来他放弃了生物研究,开始从事视觉工作。因为他意识到更好地学习如何生活和创造艺术可能比推动科技发展对于他自己和他周围的家人朋友更有价值,他相信渺小的人类将在无尽的推进某种进程中不断的轮回。
目前他就读于皇家艺术学院,他的主要工作领域涉及插画,装置和影像。
Blood turns into the morning dew
Nourishing the moss
The flesh is infested with fungus
To be part of her vast root system
The soul becomes a multitude of stars
Light up the night of the drunken man returning home late
Death
Took me to all corners of the universe
A subtle sense of life
Since then
I've become the owner of inner harmony
The complete self
血液化成晨露
滋养青苔
肉体被真菌侵蚀
成为庞大根系的一部分
灵魂变成繁星
照亮醉汉晚归的夜路
死亡
将我带到了宇宙的各个角落
细致入微的感受生活
自此
我变成了拥有内在和谐的
完整的自我
Nourishing the moss
The flesh is infested with fungus
To be part of her vast root system
The soul becomes a multitude of stars
Light up the night of the drunken man returning home late
Death
Took me to all corners of the universe
A subtle sense of life
Since then
I've become the owner of inner harmony
The complete self
血液化成晨露
滋养青苔
肉体被真菌侵蚀
成为庞大根系的一部分
灵魂变成繁星
照亮醉汉晚归的夜路
死亡
将我带到了宇宙的各个角落
细致入微的感受生活
自此
我变成了拥有内在和谐的
完整的自我